A subtle and layered performance by one of America’s great performance artists (this is on the early ’80s sketch comedy show, Fridays):